Latest News from the Chalet
Rem F (Group 2) - May 2009
Il y a des nuages sur les montagnes.
Nous travaillons jusqu’à midi et demie puis nous préparons les sandwichs pour le pique-nique.
Aujourd’hui nous allons dans la vallée glacière de la Grande Sassière. La balade n’est pas difficile. Mais nous voyons beaucoup d’animaux : des dizaines de marmottes, des bouquetins et une harde de chamois (environ 60 !!). Les cabris sont mignons.
Nous marchons jusqu’au Lac de la Sassière (2361 m).
Puis nous retournons au minicar. En chemin nous voyons un renard ! Il est très sauvage.
C’est une bonne balade.
A bientôt,
Rem F
Les nuages sont bas. Il fait frais.
Ce matin nous visitons le marché à Bourg St Maurice.
Nous regardons les fromages, les légumes, les fruits, les
animaux, la boucherie chevaline, les grôles et les
saucissons. Il y a un marchand de miel de Savoie.
Il y a beaucoup de monde au marché et dans les cafés.
Après la sieste nous allons à Super U et nous achetons du fromage, des bonbons, des madeleines, du sirop de fraise, des cahiers, du banania, des trousses, des crayons de couleur, des stylos à encre…….etc.…..
Maintenant il pleut des cordes !!
Au chalet nous faisons de la peinture. ‘Je peinds un aigle royal.’ (Nat)
Après la douche les garçons jouent au Monopoli français. Chloé et Frances écrivent un poème.
Pour le dessert ce soir Mr et Melle préparent une tarte tatin. Elle est délicieuse !!
A demain,
Rem F
La montagne est belle et le soleil brille.
Hier soir une renarde visite le camping. Elle n’est pas sauvage.
Pour le petit déjeuner nous mangeons 2 pains au chocolat chacun et nous buvons du chocolat chaud.
Puis nous faisons une balade jusqu’au lac du Miage. Le sentier est très raide. Il fait très chaud mais il y a une brise…….un temps parfait pour une randonnée ! (Charlotte)
Le lac est assez petit mais le glacier est impressionnant.
Après notre balade nous retournons au camping et nous plions les tentes.
Ensuite nous allons à Courmayeur et nous achetons des glaces. ‘Chocolat pour moi !’ (William)
Nous prenons le déjeuner au Colle San Carlo et nous commençons notre deuxième balade. Mais le sentier est fermé parce qu’il y a trop de neige ! Quel dommage !
Au revoir l’Italie…..
Bonsoir….nous sommes fatigués…..
Rem F
Il fait un temps superbe.
Après le petit déjeuner nous préparons les sacs pour le camping.
Nous travaillons jusqu’à dix heures et demie. Puis nous
faisons les sandwichs.
A la Rosière nous disons ‘Bonjour’ aux deux chiens St Bernards.Au Col du Petit St Bernard (2188m) nous regardons l’hospice, la statue de l’Abbé Chanoux, le monument aux 4 vents, la Chanousia, les vestiges romains et le monument aux morts.
Nous descendons à La Thuile, en Italie, et nous mangeons le pique-nique.
Ensuite nous faisons une balade jusqu’aux cascades du Ruitor. C’est magnifique et impressionnant !
Nous allons au camping. Il s’appelle l’Aiguille Noire. Nous montons les tentes. Chloé partage sa tente avec Frances.
Au dîner ce soir il y a saucisses, hamburgers, tomates, concombre et crème caramel.
Quelle belle journée !
Bonne nuit,
Rem F
Aujourd’hui il fait très beau.
Nous travaillons jusqu’à midi et demie. Nous mangeons sur
la terrasse parce que le soleil brille.
Nous rencontrons Sylvie et sa fille à la mairie de Peisey.
Sylvie est notre guide. Sa fille n’est pas à l’école parce que
c’est mercredi après-midi. Elle s’appelle Nolwenne.
D’abord nous visitons une classe d’autrefois. Nous écrivons
avec une plume. C’est difficile.
Dans la deuxième exposition il y a des costumes
traditionnels : les coiffes, les châles et les robes.
Après ça nous allons à l’église du village.
Sylvie parle de l’art baroque. Le retable est magnifique.
Il est en bois et couvert de feuilles d’or.
C’est très intéressant.
A la fin de la journée nous allons à Bourg St Maurice et
nous achetons des cadeaux.
Bonne nuit,
Rem F
Après un matin normal (petit déjeuner, travaux ménagers,
leçon, déjeuner et sieste) nous allons à Super U.
Nous faisons les courses parce que cet après-midi nous
faisons la cuisine.
Nous commençons la cuisine à 4h avec Magali.
Groupe 1 fait les bricks. (Charlotte, William et Joseph)
Groupe 2 fait le gâteau. (Chloé, Ollie et Elizabeth)
Groupe 3 fait le poulet grand-mère. (Patrick, Nat et Frances)
Charlotte épluche les pommes.
Joseph coupe les pommes.
Nat épluche les oignons.
Frances épluche les champignons.
Chloé mélange le sucre glace avec la vanille et les œufs.
Ollie monte les blancs en neige et il fait la chantilly.
Patrick prépare la mayonnaise.
William met le reblochon dans les bricks.
Elizabeth presse les citrons.
Les invités arrivent à 7h : Olivier, Pauline (sa fille),
Antoine (son fils), Franck et Muriel.
Quelle bonne soirée !
Bonsoir,
Rem F
Il fait assez beau.
En classe nous travaillons dur. Nous parlons beaucoup en
français. Nous faisons des progrès.
Après la sieste nous allons dans les montagnes.
Nous rencontrons Muriel, le professeur d’escalade.
Nous travaillons en groupes : un groupe fait de l’escalade et
un groupe fait une balade.
Puis nous changeons à 4h et quart.
L’escalade, c’est fantastique ! Nous portons un casque et
un baudrier. Nous utilisons des mousquetons et une corde.
‘J’adore l’escalade !’ (Tout le monde)
Pendant la balade nous visitons Le Châtelard.
Nous regardons les potagers et les chalets traditionnels. Nous allons à la Chapelle St Michel et nous marchons jusqu’à Le Vaz, une petite station de ski. Nous jouons sur les télésièges.
Il y a beaucoup de fleurs dans la montagne. C’est très joli.
Quelle bonne journée !
A demain,
Rem F
Le soleil brille sur les montagnes.
Aujourd’hui nous allons au Fort de Tamié.
Le fort est près d’Albertville. Il date de 1876.
Le fort est à 970 m d’altitude.
Dans le fort nous visitons les poudrières, les dortoirs, le
réfectoire.
Nous éclairons les lampes de poche et nous jouons dans les tunnels.
Mais William a très peur !!
Frances crie !!
Chloé et Charlotte jouent à cache-cache !
C’est rigolo.
Après la visite du fort nous allons à l’Abbaye de Tamié, un
monastère près d’Albertville.
Cet après-midi nous participons au service de la Pentecôte
à 5h.
Nous chantons avec les moines en français et aussi en
latin.
Le service est intéressant.
Au dîner nous mangeons une fondue au fromage et de la
salade de fruits ou de la tarte aux pommes. Quel délice !!
Bonne nuit,
Rem F
Le ciel est gris et nuageux.
Nous travaillons jusqu’à midi et demie puis nous préparons
les sandwichs et les sacs à dos.
Cet après-midi nous allons dans la vallée des glaciers. Mr
arrête le minicar aux Chapieux.
Nous mangeons le déjeuner sur les rochers près de la rivière. ‘ Je mange un sandwich au jambon et au salami avec des carottes et de la salade verte, un morceau de quiche, une madeleine et une crème aux œufs.’ (Patrick)
Après le pique- nique nous regardons les monuments aux
morts.
Ensuite nous allons jusqu’à la Ville des Glaciers (1789 m).
Nous voyons beaucoup de marmottes, environ quarante.
Nous suivons le sentier jusqu’à la cascade (2087 m) et nous
traversons le torrent. Soudain il grêle ! Aie, aie, aie !!! Ca
fait mal à la tête !!
La balade est superbe et la vue est magnifique.
Bonsoir,
Rem F
Le ciel est sans nuages!
Aujourd’hui Mr Vernede retourne en Angleterre en avion. Au revoir et merci.
Après la récréation nous allons à La Chal, un village au
dessus de Hauteville Gondon.
Nous regardons un potager, la chapelle St Grat, les maisons
traditionnelles et nous visitons le Musée de la Pomme.
Puis nous dessinons une vieille maison à colonnes.
Cet après-midi nous faisons du vélo. C’est super !!
A demain,
Rem F
Il fait un temps splendide!
Aujourd’hui nous passons une journée tranquille : le
taxidermiste et le parc.
Après la sieste nous visitons le Musée de la faune et de la
nature.
Dans le musée il y a beaucoup d’animaux empaillés : un ours, des marmottes, des chamois, un bouquetin, des serpents, un lynx, des grands corbeaux noirs, des vaches, un loup, des chèvres, un lièvre, des cerfs, des écureuils rouges et un aigle royal…….plus de 500 animaux !
Le taxidermiste travaille dans un atelier. Il prépare une tête
de cerf. C’est impressionnant !
Nous regardons aussi les cristaux et les cornes et une ferme
d’autrefois.
La visite est intéressante.
Après ça nous allons au parc. Nous faisons de l’escalade et
nous jouons.
Quelle journée excellente !!
Bonne nuit,
Rem F
Il y a des nuages sur les montagnes.
Aujourd’hui c’est un jour spécial parce que c’est l’anniversaire d’ Ollie. Il a 10 ans.
D’abord nous écrivons le journal.
Ensuite nous préparons les sandwichs et les sacs à dos.
Cet après-midi nous faisons une randonnée avec Olivier, un guide de montagne.
La balade commence à 1650 m d’altitude. Le sentier est
raide. Nous sommes des bons marcheurs.
La vue est magnifique ! Nous prenons le déjeuner à 2300 m
d’altitude à côté d’une cabane de berger. Nous voyons des
marmottons et un milan royal.
Après ça nous continuons la balade jusqu'à La Croix du
Berger (2400 m).
C’est une belle randonnée. Merci Olivier.
Quelle bonne journée !
Bonsoir,
Rem F
Mardi 26 mai
Le ciel est couvert.
Comme d’habitude nous prenons le petit déjeuner, nous
faisons les travaux ménagers et nous allons en classe.
A midi et demie nous préparons les pique-niques et les sacs
à dos. ‘Dans mon sandwich il y a du salami, du jambon, de
la salade verte et du fromage.’ (Frances)
Cet après-midi nous allons dans le Parc National de la
Vanoise. Il pleut !
Nous visitons le site des mines de Peisey. Nous regardons
les ruines des installations industrielles : la forge, la scierie
et la fonderie.
‘C’est très intéressant.’ (Ollie)
Ensuite nous faisons une balade. Nous voyons des
marmottes, un chamois et deux bouquetins. Il y a aussi un
troupeau de vaches et une traite mobile (200 000 euros).
La vallée de Rosuel est très belle.
Nous passons une bonne journée.
Bonne nuit,
Rem F
Quel temps magnifique!
Après le petit déjeuner nous faisons les travaux ménagers.
William débarrasse la table. Joseph range sa salle de bains.
Après ça nous travaillons dur en classe.
Cet après-midi nous allons à Bourg St Maurice.
Nous visitons la gare et l’église.
Nous regardons la mairie, le monument aux morts et les armoiries.
Nous achetons des cartes postales, des timbres et des glaces.
Mais Nat achète un pain au chocolat.
Puis nous allons au lac. Nous jouons dans l’eau avec un
ballon. Nous attrapons des têtards de crapaud.
C’est une journée excellente !
A demain,
Rem F
Ce matin le soleil est éclatant. Le ciel est tout bleu.
Au petit déjeuner nous mangeons des croissants, des pains
au chocolat et des tartines de beurre et de confiture. Nous
buvons du chocolat chaud et du jus de pomme.
Après les travaux ménagers nous travaillons en classe.
Cet après-midi nous visitons la Chapelle St Michel. La
Chapelle est au dessus de Bourg St Maurice à 1343m
d’altitude. La balade est courte mais le sentier est raide. Il
fait très chaud !
La vue est magnifique. Nous regardons Bourg St Maurice
dans la vallée avec les jumelles.
Après la balade nous allons au parc. Nous jouons au
football et au basket-ball. Nous faisons de l’escalade.
Ce soir nous jouons au loto en français.
Bonsoir,
Rem F
Samedi 23 mai
Il fait un temps superbe!
C’est un jour spécial parce que c’est l’anniversaire de
Elizabeth. Elle a 10 ans.
Après le petit déjeuner nous rangeons les vêtements dans
les tiroirs.
A la récréation je bois un sirop de fraise et je mange un
biscuit (Charlotte) .
Nous prenons le déjeuner sur la terrasse.
Nous visitons Hautecour cet après-midi. Nous suivons le
sentier artistique. Nous regardons les sculptures, les
maisons traditionnelles et les fleurs (le sabot de Venus).
C’est une bonne balade.
Ce soir Elizabeth souffle les bougies sur son gâteau
d’anniversaire. Nous buvons du Champomy.
A demain,
Rem F
Aujourd’hui nous allons en France. A Abberley il fait
mauvais. Il fait froid.
Nous voyageons en avion avec Mr Vernede et Melle Piper
et en minicar. Il fait très chaud ! Nous allons au chalet.
Le chalet est à Hauteville Gondon, un village près de Bourg
St Maurice dans les Alpes en Savoie.
Au dîner nous mangeons une bonne pizza et un yaourt aux
fruits.
‘ Ma chambre s’appelle Le Refuge.’ (Chloé)
Bonne nuit,
Rem F
