Latest News from the Chalet

100MC - September 2009

 

Vendredi 2 octobre

Bonjour 100 MC,

Quelles superbes photos à Annecy près du lac ! Le temps était magnifique !

Vous avez travaillé dur au chalet et vous avez fait beaucoup de progrès !

Bonne chance pour le reste du trimestre !

A bientôt
Madame Summerfield


Jeudi 1er octobre

Ce matin le ciel est couvert.

A 9H nous partons. Nous allons à Moûtiers pour visiter la coopérative laitière et le Musée des Traditions.

Nous avons rencontré Camille à la fromagerie. Elle est notre guide pour aujourd’hui.

Elle explique tout sur la fabrication du Beaufort. Nous visitons aussi les caves. Il faisait frais (10 degrés).

C’était une visite très intéressante.

Au musée il y avait beaucoup de choses à regarder : l’intérieur d’une vielle maison d’autrefois, des vieilles chaussures (sabot, galoche), l’école d’autrefois et aussi l’agriculture et la religion…

Après la sieste nous travaillons en classe puis à 4H nous allons à Bourg St Maurice pour acheter des souvenirs.

Ce soir nous goûtons les grenouilles ! Elles sont délicieuses.

A demain
100 MC



Mercredi 30 septembre

Bonjour,

Aujourd’hui nous faisons une grande randonnée avec Olivier. Il est guide de montagne.

Nous avons de la chance parce que le soleil est éclatant. Nous allons chercher Olivier à Super U puis nous partons.

Nous montons dans les montagnes au dessus de Bourg St Maurice.

Notre but : Le Lac Noir au dessous du Col Montseti (2550 m).

La randonnée est difficile : le sentier est raide et il fait très chaud !

Mais le paysage est grandiose. Les montagnes sont magnifiques. Il y a des tarines et des abondances dans les alpages et un village abandonné. Olivia et Robert goûtent des myrtilles !

Après le pique-nique nous continuons la randonnée jusqu’au sommet puis le lac. C’est impressionnant !

La descente est longue et fatigante et nous avons mal aux genoux !!

Quelle aventure ! Merci Olivier pour la belle randonnée.

A bientôt
100 MC



Mardi 29 septembre

Salut,

Il fait un temps superbe ce matin!

Après la sieste nous montons à Arc 2000. Puis nous descendons à Arc 1950 et Arc 1600.

Les trois stations sont très différentes. Nous avons comparé l’architecture.
Arc 2000 est très moderne.
Arc 1950, ouverte en 2003, ressemble à un village savoyard traditionnel (en bois, en pierre et en lauze). La famille de Robert a un appartement dans la station.
Arc 1600 date de 1960. Les bâtiments respectent la nature et la forme des montagnes. Ils sont en bois.

A Arc 1600 nous dessinons les bâtiments modernes pour notre professeur de dessin, Madame Vincezzotti à Abbereley.

Bonsoir,
100 MC



Lundi 28 septembre

Aujourd’hui le ciel est bleu azur et le soleil est éclatant.

C’est un matin normal : petit déjeuner, travaux ménagers, leçon, récréation, leçon et déjeuner à midi et demie.

Cet après midi nous faisons une balade dans le vallon de la Grande Sassière.

D’abord le sentier est large. Nous observons des marmottes, un bouquetin et un renard avec nos jumelles.

Bientôt nous arrivons au barrage de la Sassière (2461 m).

Sur le chemin du retour nous repérons deux chamois !

Quelle bonne journée !

A demain
100 MC



Dimanche 27 septembre

Ce matin nous faisons la grasse matinée.

Après une petite leçon nous préparons les sandwichs. 

Dans mon sac à dos il y avait mon pique-nique, ma gourde, mon appareil- photo et mon anorak.

Nous allons à Marthod près d’Albertville parce qu’il y avait la 8ème fête pastorale des moutons et des chèvres.

Cet après midi il faisait un temps magnifique.

A la fête il y avait beaucoup de vendeurs de produits artisanaux : miel, fromage, saucisson de cheval, sculptures en bois, cidre, cloches.

Nous regardons le tondeur de laine, l’apiculteur, le presseur de pommes, le fileur et les danses traditionnelles.

Puis nous avons du temps libre pour acheter des souvenirs.

Après la fête nous allons à l’Abbaye de Tamié pour assister aux Vêpres. Miranda chante avec les moines.

Le soir nous mangeons une fondue au fromage. Quel délice ! Henrietta adore ça.

A bientôt
100 MC



Samedi 26 septembre

Ce matin il fait assez beau.

Après les travaux ménagers nous allons en classe. Nous faisons de la géographie et des maths avec Danielle.

La récréation est à onze heures puis nous visitons le marché à Bourg St Maurice. Nous achetons du miel, du jus de pommes, des pruneaux et des souvenirs.

Cet après midi nous montons au Monal (1874m), un petit village de montagne en face des glaciers du Mont Pourri. Les chalets dans le village sont traditionnels (en bois, en pierre et en lauze). Il y a aussi beaucoup de mélèzes et des tarines.

A la fromagerie nous achetons du fromage de chèvre.

C’est une belle balade.

Ce soir Miranda, Robert, James, William-Ross et Henrietta goûtent les escargots ! Ils sont délicieux.

Bonsoir
100 MC



Vendredi 25 septembre

Bonjour tout le monde!

Aujourd’hui il y a de la brume sur les montagnes.

Nous travaillons jusqu’à la récréation puis nous allons à Bourg pour faire une enquête sur les magasins dans la rue piétonne.

Au déjeuner il y a beaucoup de choix : trois fromages différents (Camembert, Beaufort, Tomme), du jambon, du pâté en croûte, de la salade verte, de la macédoine, des carottes râpées, de la betterave, du couscous, des petites tomates et du concombre. Le pain est croustillant.

Cet après midi nous faisons de l’escalade avec Muriel. Nous portons un casque et un baudrier. Nous utilisons une corde et des mousquetons.

C’est une journée excellente. Tout le monde adore l’escalade et Muriel est très sympathique.

Le soir il tonne, il y a des éclairs et il pleut à verse !!

Au revoir
100 MC



Jeudi 24 septembre

Quelle journée!

Le temps est splendide.

Ce matin Alex débarrasse la table avec Olivia et William-Ross. James balaie les escaliers. Robert va chercher le courrier mais il n’y a rien !

Après la récréation nous faisons de la géographie. Henrietta aime beaucoup ça.

Cet après midi nous allons à Super U pour faire les courses pour Magali. Suna achète une orange. Miranda achète du jus de fruit tropical pour le cocktail. Theo et Max achètent des baguettes.

Pendant la leçon de cuisine groupe 1 prépare la soupe. Groupe 2 prépare le poulet et groupe 3 prépare la mousse au chocolat et le cocktail.

Le repas est délicieux.

Au revoir
100 MC



Mercredi 23 septembre

Pendant la nuit il fait très froid!

Mais ce matin le ciel est tout bleu et le soleil est éclatant.

Après le petit déjeuner nous prenons le Tunnel du Mont Blanc et nous allons à Chamonix.

Nous visitons la Maison de la Montagne (bureau météo). Ensuite nous prenons le Petit Train du Montenvers.

En haut nous contemplons la Mer de Glace. Le paysage est grandiose. Nous prenons la télécabine pour descendre à la grotte.
La glace est bleue et il fait frais.
Nous visitons aussi la galerie des cristaux.

A Chamonix nous achetons des souvenirs, des glaces et des crêpes. Robert achète un parapluie !

Nous retournons à Bourg St Maurice pour le dîner : pâtes carbonara et gâteau d’anniversaire.

Quel bon voyage !

A demain
100 MC



Mardi 22 septembre

Aujourd’hui nous allons camper. Il fait un temps magnifique.

A dix heures et demie nous préparons les sandwichs et les sacs à dos. Puis nous partons.

Au col du Petit St Bernard nous regardons le monument aux 4 vents, l’hospice, la statue de St Bernard et la Chanousia (jardin alpin).

Nous mangeons le déjeuner à La Thuile en Italie. Le temps est superbe. Quelle chaleur !

L’après midi nous faisons une promenade jusqu’au lac Miage et son glacier. L’eau est turquoise. Le glacier est impressionnant !

Puis nous allons à Courmayeur pour acheter des glaces. Elles sont délicieuses.

Au camping nous montons les tentes, nous jouons au football et nous mangeons le dîner.

Pendant la nuit un renard visite le camping.

Bonne nuit
100 MC 




Lundi 21 septembre

Ce matin nous faisons la grasse matinée.

Après le journal nous faisons un petit peu de grammaire et aussi de la géographie.

Comme d’habitude le déjeuner est à une heure puis nous faisons la sieste.

Cet après midi nous visitons Bourg St Maurice : la gare, la place de l’hôtel de ville, la rue piétonne, la Maison des Têtes, le monument aux morts et l’église.

Ensuite nous achetons des cartes postales, des timbres à la poste et des gâteaux à la pâtisserie.
‘J’adore ma tresse !’ (Miranda)
‘Ma brioche est délicieuse.’ (Henrietta)
‘Mon croissant est très bon.’ (Max)
‘Mon sablé au chocolat est super !’ (Alex et Theo)
‘Mon mille-feuille est exquis !’ (James et William-Ross)
‘Ma glace à la framboise est rafraîchissante.’ (Robert)
‘ Quelle bonne lunette !’ (Olivia)
‘J’aime beaucoup mon éclair au chocolat.’ (Ben)

Après nous allons au parc pour jouer.

A demain
100 MC



Dimanche 20 septembre

Ce matin au petit déjeuner il y a des pains au chocolat, des croissants, du jus de pomme, du miel, de la confiture, du chocolat chaud, du café,des biscottes et du pain chaud. Quel délice !

En classe nous écrivons le journal mais la leçon est courte. Nous préparons les sandwichs. Dans mon sandwich il y a du jambon et de la salade (Theo).

Cet après midi nous allons au Fort 2000 pour faire une longue randonnée : Les Cinq Lacs. C’est une belle balade.

Quel succès !!! Nous sommes très fiers de nous.

Bonsoir
100 MC



Samedi 19 septembre

Après le petit déjeuner nous faisons les travaux ménagers.

Puis nous allons au marché à Bourg St Maurice.
Olivia achète 2 kg de pruneaux.
Miranda achète 3 bouteilles de jus de pomme.
Robert achète un gros pot de miel.

Au chalet nous avons cours jusqu’à midi et demi.

Nous ne faisons pas de sieste après le déjeuner.

Cet après midi nous allons au Fort de Tamié.
Le Fort se trouve près d’Albertville.

Ensuite nous allons au stade olympique à Albertville.

Il y a un grand spectacle du peloton acrobatique de la Garde Républicaine en faveur de 200 enfants handicapés.
C’est une démonstration exceptionnelle et époustouflante.

A la fin il y a un beau feu d’artifices.

Quelle bonne journée !!

Bonne nuit
100 MC



Vendredi 18 septembre

Ce matin le ciel était nuageux.

Les cours commencent à neuf heures.
Comme d’habitude nous écrivons le journal. Nous faisons aussi de la grammaire et nous révisons les numéros jusqu’à cent ! Robert est très bon.

Après le déjeuner nous allons à Peisey pour une visite guidée avec Sylvie.
Nous visitons 2 expositions à la mairie : l’école d’autrefois et les costumes traditionnels.
Alex est un très bon interprète pour William-Ross.

Ensuite nous montons à l’église. A l’intérieur il y a un retable impressionnant. Il est doré à la feuille d’or. Il est en bois sculpté.

Après la visite nous allons au lac. Nous pataugeons et nous plongeons dans l’eau. Max et James jouent au ballon sur la plage.

Au revoir
100 MC



Jeudi 17 septembre

Aujourd’hui les nuages sont bas.

En classe nous travaillons dur !

A la récréation Henrietta boit du sirop de pêche.

Après la sieste nous faisons du VTT dans le parc près de Super U à Bourg St Maurice.

Maintenant il fait un temps superbe. Le soleil est éclatant. Il fait très chaud.
Nous roulons sur les bosses. C’est fatiguant mais fantastique ! Olivia a mal au derrière. Robert a des problèmes avec ses vitesses.

Au menu ce soir il y a du saumon, du couscous et des carottes. Michael et Danielle préparent le dessert : banane surprise avec de la glace et de la sauce au chocolat.

Quel délice !

Bonsoir

100 MC



Mercredi 16 septembre

Ce matin nous commençons les travaux ménagers.

James vide les poubelles.
Suna balaie la salle à manger.
William-Ross balaie les escaliers.

Nous travaillons toute la matinée ! Le temps passe vite.

Au déjeuner nous mangeons des pommes de terre en robe de chambre avec un choix de fromage, thon mayonnaise, beurre ou haricots en sauce tomate.

Cet après midi nous faisons une balade jusqu’à la chapelle St Michel (1340 m) près de Bourg St Maurice.
En géographie au chalet nous étudions le tourisme dans la région et les glaciers.

Après la promenade nous allons au parc pour jouer.

A demain
100 MC




Mardi 15 septembre

Ce matin le ciel est couvert.

Nous prenons le petit déjeuner à huit heures et quart. Sur la table il
y a du pain chaud, du chocolat chaud, du beurre, du café, du miel, de la confiture de framboise, de fraise et d’abricot, de l’eau, des biscottes.

Après le petit déjeuner Mr parle de la vie au chalet et Mme organise les travaux ménagers et les groupes de travail.

En classe nous écrivons le premier journal !

Cet après midi nous visitons le Chalet du Cormet. L’exposition sur la vie dans les alpages est intéressante et éducative.

Malheureusement maintenant il pleut et il y a du brouillard! Quel dommage ! Il n’y a pas de marmottes.

Après la douche Olivia met la table. Robert, Alex et Theo jouent au Monopoli. Max et Ben jouent au Mikado. Miranda et Henrietta jouent aux cartes.

Bonne nuit

100 MC


Lundi 14 septembre

Aujourd’hui nous allons en France.
Nous voyageons en avion .
A Abberley il fait mauvais et il fait froid !

Le chalet est à Hauteville Gondon en Savoie près de Bourg St Maurice et des Alpes.

Nous arrivons à huit heures moins le quart.
D’abord nous faisons un tour du chalet puis nous
mangeons.

C’est un jour spécial parce que c’est l’anniversaire de Theo. Il a douze ans. Nous buvons du ‘champagne’ (à la pomme !) et Theo souffle ses bougies.

A demain
100 MC