Latest News from the Chalet

100W - November 2008

 

Mardi 9 décembre

Le ciel est couvert. Il fait mauvais.

Nous travaillons toute la matinée. Nous prenons le déjeuner à 1h.

Après la sieste nous montons aux Chapelles au dessus de Bourg St Maurice dans les montagnes. Maintenant il fait beau. Sur le sentier et les pentes il y a beaucoup de neige. C’est difficile de faire de la luge. Mais nous nous amusons beaucoup.
Bientôt nous retournons au minicar. Dans le village nous regardons l’église baroque avec son clocher à bulbe.

Ce soir Madame Catmur….et ‘Mr Corbeau’ préparent un dîner de Noël spécial. Au menu il y a saumon fumé, dinde avec des carottes, des haricots verts, du gratin et des boules de viande. Pour le dessert nous mangeons de la bûche de Noël. Nous avons 4 invités : Magali (chef) et Franck, Sylvie Gotteland (guide) et Patrick, un ami de Mr et Mme.

Après le dîner Patrick chante et joue de la guitare.

C’est une soirée merveilleuse !!

Bonsoir,
100 W




Lundi 8 décembre

Le soleil brille et le ciel est sans nuages.

Après le petit déjeuner Ed range les chaussures et les manteaux. Kitty balaie la buanderie et le rez-de-chaussée.

En classe nous écrivons le journal, nous révisons la grammaire et nous dessinons le chalet pour apprendre les noms des pièces.

Cet après-midi nous allons à Tignes, à la piscine. Nous marchons sur le lac gelé !
La piscine est très moderne. Il y a des pentachutes, une pataugeoire, un bassin à bulles et un bassin de natation avec de la musique sous l’eau.

C’est une après-midi relaxante.

Bonne nuit,
100W



Dimanche 7 décembre

Ce matin il fait un temps superbe. Le soleil est éclatant.

Nous faisons la grasse matinée. Aujourd’hui il y a aussi du jus d’orange et de la brioche sur la table.

Comme d’habitude nous travaillons en classe et nous mangeons à 1h.

Après la sieste nous montons au Miroir, un petit village près de Bourg St Maurice. Il y a des vieilles maisons traditionnelles. Le sentier est difficile mais il fait beau et la vue est très jolie.

Nous regardons la rivière et nous parlons de l’hydro-électricité et des barrages.

Après ça nous jouons dans la neige.

Bonsoir,
100W



Samedi 6 décembre

Aujourd’hui il neige encore! C’est un jour spécial parce que c’est l’anniversaire de Madame !

Nous allons à Chambéry. Nous partons à 10h.

A Chambéry il pleut ! Il y a beaucoup de monde. C’est difficile de garer le minicar.

D’abord nous visitons le marché couvert. C’est intéressant. Nous regardons les poissons, les lapins à la boucherie, les pieds de cochons et les langues de bœuf !

Puis nous mangeons le déjeuner et nous allons au café. Nous commandons des chocolats chauds.

Ensuite nous allons à la Galerie Euréka et à la Maison des Parcs et de la Montagne. Il y a beaucoup de jeux interactifs.

Après ça nous allons au marché de Noël prés de la fontaine des éléphants.
Il fait mauvais mais c’est une bonne journée.

A demain,
100W




Vendredi 5 décembre

Il neige. Le ciel est couvert. Les flocons sont énormes !

Aujourd’hui la leçon est courte parce que nous faisons une randonnée avec Olivier. Après les cours nous préparons les sandwichs et les sacs à dos.

Nous allons à Montvalezan. Nous garons le minicar. Il neige !

Nous mettons les raquettes. Le sentier est raide. C’est difficile pour Olivier parce qu’il est le chasse-neige ! Il y a beaucoup de vent et il neige à l’horizontal. Olivier parle de son métier. Il est secouriste.
Dans un petit village nous rencontrons un fermier. Nous visitons son étable. Il y a 6 vaches et 4 veaux.

De l’autre coté de la vallée nous pouvons voir Les Arcs 1950 et 2000.

Nous retournons au minicar à 3h et demie. Olivier est un bon guide et c’est une randonnée excellente.

Au dîner nous mangeons du canard confit, des carottes et des pommes de terre. Ed aime le dessert : du fromage blanc framboise !

Bonne nuit,
100W




Jeudi 4 décembre

Ce matin il fait un temps magnifique. Le soleil brille.

Comme d’habitude nous travaillons en classe. Nous prenons le déjeuner à 1h puis nous faisons la sieste.

Cet après-midi nous allons faire du VTT. Nous portons des casques bleus et rouges. Mon vélo s’appelle le frêne (Hannah W.). Dans le parc il y a de la glace sur les sentiers…..Attention, ça glisse ! Nous sautons les bosses et nous passons une bonne après-midi.

Avant le dîner nous décorons le chalet avec des lumières et des guirlandes rouges, or et argent. C’est joli.

Ce soir il neige beaucoup !

Bonsoir,
100W



Mercredi 3 décembre

Aujourd’hui il y a du brouillard. Le ciel est couvert.

Nous sommes tristes parce que Madame Bland retourne en Angleterre. En classe nous écrivons le journal et nous révisons le role-play ‘L’hôtel’ et la grammaire.
A midi Madame Bland part….Au revoir et merci.

Après la sieste nous allons à Bozel. D’abord nous visitons l’église Saint-François-de-Sale avec un clocher à bulbe.

Puis nous faisons une promenade. Il fait froid mais le soleil brille. Nous apprenons beaucoup de choses sur la région de la Tarentaise, les montagnes, l’art baroque et l’histoire des villages.

Avant le dîner nous dessinons l’écusson de Bourg St Maurice et Madame Catmur arrive à 7h et demie.

Bonne nuit,
100W



Mardi 2 décembre

Il neige. Il fait froid.

Après le petit déjeuner Hannah W. balaie les escaliers et Chris vide les poubelles.

Puis nous travaillons en classe. Avec Monsieur nous parlons des magasins de Bourg St Maurice pour le projet de géographie.

Aujourd’hui Les Marmottes gagnent la compétition des chambres.

Cet après-midi nous allons à Bourg pour faire une enquête sur les magasins de la Grande Rue. En haut de la grande rue nous regardons le monument aux Morts et nous visitons l’église St Maurice. Ensuite nous montons à la Chapelle St Michel. C’est difficile parce qu’il y a de la glace sur le sentier. En haut la vue est magnifique ! C’est une bonne place pour regarder la vallée.

Nous retournons au minicar parce qu’il neige !

A demain,
100W



Lundi 1er décembre

Aujourd’hui il neige un petit peu. Le ciel est nuageux.

Les cours commencent à 9h moins le quart comme d’habitude.
Après la récréation nous allons à Super U pour faire les courses. Ed achète du pain de mie. Jake achète les œufs. Georgie achète du Champomy. Chris regarde les lapins à la boucherie !

Avant le déjeuner nous décorons nos couronnes.

Magali arrive à 2h.
Georgie et Hannah R. préparent la galette des rois. Kitty, James et Ed préparent les diots et le gratin. Chris, Hannah W. et Jake préparent la salade bleu- noix. L’après-midi pour la récré nous faisons de la luge.

Avant le dîner tout le monde prépare les toasts. Olivier arrive à 7h et nous prenons l’apéritif. Santé !!
C’est une très bonne soirée.

Bonne nuit,
100 W




Dimanche 30 novembre

Il fait un temps superbe aujourd’hui.

Comme d’habitude nous avons cours mais la leçon est courte.

A 10h et demie nous allons à la ferme près de Bourg St Maurice.
Aujourd’hui c’est une journée ‘fermes ouvertes’.
Nous visitons une ferme bovine. Il y a 90 vaches. Elles font le lait pour fabriquer le Beaufort. En hiver les vaches habitent à l’étable dans la vallée. En été elles montent à l’alpage des Combettes. Dehors il y a des petits veaux et un âne !

Cet après-midi nous allons à Conflans, la cité médiévale près d’Albertville.
Ensuite nous montons à Tamié. Nous assistons aux Vêpres. Ed aime le silence. Jake aime le calme. Georgie n’aime pas l’odeur de l’encens. Kitty aime les chants.

C’est une bonne journée.

Bonsoir,
100W



Samedi 29 novembre

Ce matin il fait un temps magnifique.

En classe nous écrivons le journal, nous faisons de la grammaire et nous révisons le ‘role-play’- Au café.

Comme d’habitude après le déjeuner nous faisons une sieste.

Puis nous partons en minicar. Nous allons faire une promenade près de Meribel. Nous visitons des petits villages. Nous regardons les chapelles, les vieilles maisons traditionnelles et les bachals. Nous trouvons un four à pain.

Ensuite nous allons à Moutiers. A la salle des fêtes il y a un marché de Noël. Nous achetons des cadeaux pour nos familles.

Pour le dîner nous mangeons du bœuf bourguignon (délicieux !) et des crêpes.

A demain,
100 W



Vendredi 28 novembre

Aujourd’hui le ciel est couvert.

Nous partons en minicar à 9h. Nous allons à Moutiers. Nous rencontrons Camille à la coopérative laitière. Nous visitons les caves. Il y a 4000 fromages dans les caves ! Puis dans le magasin nous goûtons du Beaufort d’hiver.

Après ça nous allons au musée avec Camille. Nous regardons beaucoup d’objets d’autrefois : un sac à raisins, des tonneaux, des vêtements traditionnels, des poteries et des outils.

Les visites sont intéressantes et Camille est une bonne guide.

Après la sieste nous travaillons en classe puis nous faisons une promenade dans la neige.

Avant le dîner nous prenons un sauna.


Bonne nuit,
100 W



Jeudi 27 novembre

Il fait un temps magnifique!

Les cours commencent à 9h moins le quart. D’abord nous écrivons le journal et après nous révisons le ‘role-play’ – Chez mon correspondant.

Cet après-midi nous visitons Les Arcs. A Arc 2000 nous regardons la piste olympique de ski de vitesse. Il fait très froid. Nous descendons à Arc 1950 par les pistes. Nous glissons sur la neige ! A Arc 1600 Mr parle de l’architecture de la station.

Nous retournons au chalet à pied par la forêt. Il y a beaucoup de neige.

Après la douche Jake boit une tasse de chocolat chaud.

A bientôt,

100 W



Mercredi 26 novembre

Ce matin il fait beau, il y a du soleil et le ciel est bleu !

Comme d’habitude nous prenons le petit déjeuner à 8h. Puis nous faisons les travaux ménagers. Ensuite nous travaillons en classe.

Pour le déjeuner nous mangeons de la quiche lorraine et de la salade verte.

Après la sieste nous allons à Bourg St Maurice à pied. Dans les près il y a beaucoup de neige. A Bourg nous visitons la gare. Après ça nous achetons des cartes postales et des timbres à la poste.

Avant le dîner nous écrivons les cartes postales pour nos familles et nous téléphonons à nos parents.

Bonsoir,

100W



Mardi 25 novembre

Aujourd’hui il y a des nuages gris dans le ciel.

Kitty mange deux tartines de confiture de framboise. Hannah W. boit du chocolat chaud.

Après le petit déjeuner James range sa salle de bains. Chris débarrasse la table.

La récréation est à 11h. Georgie mange un biscuit au chocolat et elle boit un sirop d’orange.

Après la sieste nous visitons l’église St Martin au village. C’est une église baroque. Le retable est magnifique ! Sylvie est une très bonne guide et la visite est intéressante.

Ensuite nous montons à La Chal pour faire de la luge.

Après le dîner nous regardons une vidéo sur les marmottes.

Bonne nuit,

100W



Lundi 24 novembre

Ce matin il neige. Il fait froid. Il y a 21 cm de neige sur la terrasse.

Nous prenons le petit déjeuner à 8h. Nous mangeons des tartines de beurre et de confiture.

Après nous parlons de la routine au chalet. Ensuite nous travaillons en classe.

Nous faisons la sieste après le déjeuner.

Cet après-midi nous visitons le village. Nous regardons l’école, la mairie, l’église et le monument aux morts. Puis nous montons à La Chal. Il neige. Nous faisons un bonhomme de neige et une bataille de boules de neige. Nous passons une excellente après-midi.

Bonsoir,

100W




Dimanche 23 novembre

Il fait froid à Abberley. Il y a un petit peu de neige.

Aujourd’hui nous allons en France avec Mme Bland. Nous voyageons en avion. Nous arrivons à Genève à 4h et quart.

Puis nous allons à Bourg St Maurice en minicar.

Nous restons au chalet de l’école à Hauteville Gondon en Savoie près des Alpes.

Le voyage est long. Il neige beaucoup !

Au dîner nous mangeons de la pizza et de la salade verte.

A demain,

100 W