Latest News from the Chalet

100MC - November 2008

 

Dimanche 16 novembre

(Les enfants de la classe 100 MC sont partis aujourd'hui lundi donc c'est moi, Madame Summerfield, qui écrit le journal de dimanche.)

Comme d'habitude ils travaillent dur en classe avec moi ce matin! Ils font le journal puis, après la récré, de la géographie avec Mr. Pour finir le projet sur le tourisme.

Cet après-midi nous allons d'abord à Conflans et ensuite à l'Abbaye de Tamié.
Conflans est une petite cité médiévale près d'Albertville. Nous garons le minicar puis nous faisons le tour de la ville. Nous regardons les vieilles enseignes (le rémouleur...), les fontaines, l'église St Grat avec son retable magnifique à la feuille d'or, la Maison Rouge (le musée), le panorama sur la vallée de la Tarentaise et le jardin de la Tour Sarrazine.

Après la visite de la cité nous montons à Notre-Dame de Tamié pour assister aux Vêpres du dimanche à 5H. D'abord nous regardons un documentaire sur la vie des moines. C'est intéressant et nous apprenons beaucoup de choses.

C'est très calme dans l'abbaye. Les cloches sonnent et les moines arrivent. Ils portent de longues tuniques blanches. Ils chantent et un moine joue de la harpe. L'atmosphère est très reposante.

Bientôt le service est fini et nous partons. Il fait nuit.

Toby Y. a 12 ans demain mais demain nous partons pour l'aéroport tôt alors nous célébrons son anniversaire ce soir.

Nous mangeons une fondue au fromage et pour le dessert il y a un gros gâteau au chocolat (Merci Madame Wood!). Joyeux anniversaire! Toby souffle les bougies puis nous ouvrons les bouteilles de Champomy sur le balcon et nous faisons la compétition des bouchons!!

Bientôt les enfants vont au lit. Demain ils se lèvent tôt (6H !) parce qu’ils retournent en Angleterre.

A bientôt,

Madame Summerfield




Samedi 15 novembre

Ce matin il y a du brouillard. Nous ne pouvons pas voir les montagnes.

Nous travaillons jusqu’à 10h et demie. Puis nous allons à Bourg St Maurice pour acheter des souvenirs. D’abord nous regardons le marché et nous achetons du fromage chez Odile, une alpagiste. Elle habite à Fort 2000 en été.

Après la sieste nous montons à Tignes pour nager.

D’abord nous faisons une petite marche autour du lac et nous essayons de casser la glace sur le lac.

C’est une très bonne piscine. Il y a de la musique sous l’eau. C’est hyper cool ! Robbie et Javier font des back flips. Toby C. est très rapide sur le toboggan. Toby Y., James P. et Christian tirent George du tapis- bouée. James H. nage contre le courant sous l’eau.

Après la piscine nous visitons Super U pour acheter les derniers souvenirs.......

Après le dîner (poulet au cidre, carottes, pommes de terre et salade de fruits) nous regardons le match de rugby Angleterre- Australie.

C’est le dernier journal…..adieu !!

100 MC



Vendredi 14 novembre

Ce matin le soleil brille. Mr Walker prend le petit déjeuner avec nous. Mais il ne reste pas aujourd’hui parce qu’il prend l’avion à 5h et demie.

Olivier arrive à 10h. Nous partons en minicar pour aller marcher dans le Beaufortain.

Il fait très beau et nous avons de la chance. Il y a beaucoup de neige.

Dans la neige nous pouvons voir des traces d’animaux (écureuil, lièvre, chevreuil, hermine, sanglier, campagnol de neige) et des crottes !

Nous mangeons le déjeuner à 2100m d’altitude. La vue sur le Mont Blanc et la Vanoise est fantastique ! Après ça nous faisons une bataille de boules de neige. C’est rigolo.

Puis nous commençons la descente. Attention, ça glisse ! Nous tombons souvent mais ça ne fait rien !

Nous passons une journée fantastique. Olivier est un très bon guide.

Après la douche nous finissons le journal et nous prenons un sauna.

A bientôt,

100 MC




Jeudi 13 novembre

Aujourd’hui il pleut beaucoup et il y a des nuages. Ils sont bas. Après le petit déjeuner, comme d’habitude, nous faisons les travaux ménagers. Toby Y. vide les poubelles et Javier balaie les escaliers.

Après la récréation, vers 11h et demie, nous allons à Super U. Nous achetons beaucoup d’ingrédients pour Magali parce que nous faisons la cuisine cet après-midi. Nous allons préparer le dîner. Nous sommes les chefs.

Magali arrive à 2h. Nous portons des toques.

Groupe 1(Chris, Toby Y et James P) prépare la tarte aux poires.

Groupe 2 (George, Toby C et Robbie) prépare la tartiflette.

Groupe 3 (James H et Javier) prépare la soupe minestrone.

Désastre ! Magali oublie le beurre dans la pâte de la tarte !

A 4h nous allons au parc pour jouer au volley et au foot.

A 7h nous prenons l’apéritif. Chin chin !

Mr Walker arrive à 8h et demie mais c’est la fin du repas alors nous allons au lit.

Au revoir,

100 MC




Mercredi 12 novembre

Aujourd’hui il y a de la neige sur la montagne et il pleut dans la vallée.

Nous travaillons toute la matinée. A midi nous mangeons des raviolis à la viande et au fromage.

Après ça nous visitons un musée à Albertville : La Maison des Jeux Olympiques d’hiver. D’abord nous regardons un film sur la préparation de la cérémonie d’ouverture. Les costumes sont intéressants. Après nous faisons le tour du musée. Quand nous partons du musée la nuit tombe.

Après la douche nous jouons aux Mille bornes.

Pour le dîner nous mangeons un bœuf bourguignon délicieux. Merci Madame Wood !

Nous regardons la fin du film, Manon des Sources. C’est très triste.

A demain,

100 MC



Mardi 11 novembre

Aujourd’hui c’est un jour spécial. A 9h et quart nous allons au village pour célébrer l’Armistice de la Première Guerre Mondiale.

Le maire de Hauteville Gondon dépose une gerbe de fleurs devant le monument aux Morts.

Les enfants de l’école récitent des poèmes puis chantent.

Il y a aussi les Chasseurs Alpins, les pompiers, les gendarmes et l’Harmonie. Les musiciens jouent La Marseillaise.

Après la cérémonie nous retournons au chalet et nous faisons de la géographie. Nous regardons aussi une vidéo sur le ski de vitesse.

Puis nous allons à Bourg pour la deuxième cérémonie.

L’après-midi nous allons aux Arcs 2000, 1950 et 1600. A Arc 2000 il y a de la neige. Nous pouvons voir la piste du KL (kilomètre lancé). Arc 1950 ressemble à un petit village de montagne. Arc 1600 est moderne.

Après la douche nous rencontrons Olivier. Il parle de la randonnée en montagne.

Pour le dîner nous mangeons du poulet avec des haricots et des pommes de terre. C’est très bon ! Pour le dessert il y a fromage blanc framboise avec des biscuits.

Bonne nuit,

100 MC




Lundi 10 novembre

Aujourd’hui Madame Wood arrive au chalet.

La cloche pour les leçons sonne à 9h et nous allons en classe pour travailler.

Après la sieste nous montons à l’église St Martin de Hauteville Gondon. Elle est baroque.

Nous avons rendez-vous avec Sylvie, une guide de la Facim. Nous entrons dans l’église.

Le retable est magnifique ! Il est en bois avec beaucoup de couleurs mais principalement rouge. Le rouge est le symbole de la générosité et de la charité. Au milieu du retable il y a une grande peinture de St Martin, un soldat romain.

Nous pouvons voir le cardinal St Jérôme, le pape St Grégoire et les deux évêques St Ambroise et St Augustin.

Le mouvement est caractéristique du baroque.

La visite est intéressante.

Après ça nous allons au parc pour jouer au volley, au foot et au rugby.

Au revoir,

100 MC



Dimanche 9 novembre

Aujourd’hui nous faisons la grasse matinée. Nous nous réveillons à 8h et demie. C’est un jour spécial parce que c’est l’anniversaire de George. Il a 12 ans.

Pour le petit déjeuner il y a des pains au chocolat, du jus d’orange, des croissants, des biscottes et du chocolat chaud (comme d’habitude). Après ça George ouvre ses cadeaux. A 10h moins le quart Mademoiselle Hughes part pour l’Angleterre.

Nous travaillons beaucoup en classe et nous nous arrêtons à 1h comme d’habitude pour déjeuner.

Cet après-midi nous allons faire du vélo au parc près de Super U. Toby Y. saute les bosses et nous nous amusons beaucoup! Nous passons une bonne journée.

La nuit tombe alors nous retournons au chalet.

Après la douche James H. et Toby C. jouent au Milles bornes. Robbie, Javier et Madame jouent au jeu de l’oie et aux petits chevaux.

Pour le dessert George souffle les bougies sur le gâteau d’anniversaire. Sur le balcon Chris, Robbie et George ouvrent les bouteilles de Champomy. Ils font la compétition des bouchons !

Bon anniversaire !

Après le dîner nous regardons le début de Manon des Sources, la suite de Jean de Florette.

A bientôt,

100 MC




Samedi 8 novembre

Comme d’habitude nous nous levons à 8h et après le petit déjeuner nous faisons les travaux ménagers.

Nous travaillons bien en classe : le journal, la grammaire et les contrôles sur les verbes.

Après la sieste nous écoutons les instructions et nous nous préparons pour aller à la fête à Aigueblanche près de Moutiers.

C’est une petite fête. Il y a des marchands de miel, de saucissons, de gaufres et de sirops. Il y a aussi des artisans : sculpteurs sur bois et des potiers. Nous regardons les majorettes danser. C’est très amusant ! James H. achète 2 saucissons (âne et sanglier) et Toby C. achète du miel et un champignon en bois.

Après le dîner nous jouons à Qui suis-je ? Puis nous regardons le match de rugby Angleterre contre les Iles Pacifiques. L’Angleterre gagne 39-13. Hourra!

Nous nous couchons à 9h et quart.

A demain,

100 MC



Vendredi 7 novembre

Aujourd’hui il fait beau. La cloche sonne à 9h. Nous travaillons en classe toute la matinée puis le déjeuner est à 1h comme d’habitude.

Après la sieste nous partons pour faire une marche dans la montagne. Nous allons à la Sassière près de Tignes. Mais il y a trop de neige et de glace sur la route ! Alors nous allons au Monal.

Le Monal est un petit village protégé en face du glacier du Mont Pourri. Les chalets sont traditionnels : le bois, la lauze et la pierre. Mais il n’y a personne ! Seulement nous ! Il y a la belle petite chapelle St Clair au centre du village.

La nuit tombe alors nous retournons au minicar. Attention !! Silence !! Il y a des chamois dans les prés. Nous avons de la chance. Nous regardons les animaux avec les jumelles.

Après le dîner nous regardons la fin de Jean de Florette (première partie).

Bonne nuit,

100 MC



Jeudi 6 novembre

Ce matin nous avons rendez vous avec Camille à la coopérative laitière de Moutiers.

Camille parle beaucoup en français et c’est difficile! Elle parle du Beaufort : la couleur, le goût, les Tarines et les Abondances…Puis nous visitons la salle de production du fromage. Les cuves sont énormes (4000 l). Ça ne sent pas bon !

Ensuite nous regardons un film : les secrets de nos montagnes. Le film parle des Tarines dans les alpages, du travail des agriculteurs.

Après ça nous visitons les caves d’affinage. Ça sent fort !

A la fin de la visite nous goûtons le Beaufort d’hiver dans le magasin.

Après la coopérative nous allons au Musée des Traditions populaires. Camille parle de la vie d’autrefois en Tarentaise : la ferme, l’école, la cuisine, la chambre et les chaussures.

Puis nous dessinons.

Camille est une bonne guide et les visites sont intéressantes.

Après le déjeuner au chalet nous travaillons en classe. A 4h c’est la récréation et nous faisons une petite marche à La Chal. James P. glisse et tombe dans la bouse de vaches !!!

Nous passons une bonne journée.

A demain,

100 MC



Mercredi 5 novembre

Aujourd’hui il pleut! Il fait froid. Après le petit déjeuner nous préparons les sandwichs et nous rangeons les dortoirs.

Puis nous allons au cimetière pour regarder les tombes. Il y a la tombe d’ Edward Whymper, un alpiniste anglais célèbre.

Ensuite nous prenons le train du Montenvers pour monter à La Mer de Glace. C’est un grand glacier près de Chamonix. Nous regardons le glacier avec des jumelles. Après ça nous allons à l’Hôtel du Montenvers mais c’est fermé. Alors nous achetons des souvenirs au magasin près de la gare.

Nous retournons à Chamonix vers midi. Nous regardons les vieilles locomotives à vapeur.

Le col du Petit St Bernard est fermé à cause de la neige ! Alors nous retournons au chalet par Albertville.

Au chalet nous nous douchons et travaillons en classe. Après le dîner nous regardons un film : Jean de Florette.

Bonne nuit,

100 MC



Mardi 4 novembre

Ce matin nous nous levons à 8h moins le quart et puis nous prenons le petit déjeuner. Le ciel est gris. Après ça nous avons une petite leçon parce que nous allons à Chamonix par l’Italie.

Nous préparons les sacs à dos, le pique-nique et les vêtements. Dans un sac noir nous mettons une couette, un oreiller et un drap. Nous quittons le chalet à 10h. Nous passons par le col du Petit St Bernard. Il neige beaucoup !

Quand nous arrivons à Chamonix, il pleut ! Nous allons au gite pour manger le déjeuner. Ensuite nous visitons le musée des cristaux. C’est très intéressant.

A 3h nous avons un rendez-vous avec Anne à la Maison de la Montagne. Anne est très amusante. Elle parle des nuages, des dangers de la montagne et des glaciers.

Après nous achetons des crêpes (nutella ou sucre/citron) ou quelque chose à la boulangerie (pain au chocolat ou éclair au chocolat), des cartes postales et des souvenirs.

Puis nous retournons au gite pour le dîner: tagliatelles carbonara et Danette au chocolat.

Après ça nous jouons à Qui suis-je ? C’est rigolo.

A demain,

100 MC



Lundi 3 novembre

Comme d’habitude, à 8h, nous prenons le petit déjeuner. Puis nous faisons les travaux ménagers et nous travaillons en classe : le journal, la grammaire, la géographie.

Après la sieste nous allons à Bourg St Maurice.

D’abord nous visitons la gare et nous parlons du tourisme.

Puis nous allons au centre de la ville pour faire une enquête sur les magasins.

Ensuite nous nous arrêtons au monument aux morts et nous visitons l’église St Maurice.

Après la visite nous montons à la chapelle St Michel.

Nous regardons Bourg St Maurice dans la vallée.

Nous pouvons voir l’église et le cimetière, les supermarchés, l’hôpital, la gare, la piscine, le chalet, les casernes des chasseurs alpins et la centrale hydroélectrique.

Après le dîner nous regardons une vidéo sur les marmottes. C’est intéressant.

A demain,

100 MC



Dimanche 2 novembre

Pour le petit déjeuner nous mangeons des tartines et des croissants.

Après nous faisons les travaux ménagers. Robbie balaie les escaliers et Christian range sa salle de bains.

A 9h la cloche sonne et nous allons travailler en classe : d’abord nous apprenons la prière ; puis nous faisons le journal et un contrôle de grammaire.

A 10h et demie nous écoutons les instructions pour la randonnée : dans le sac à dos nous mettons des gants, une gourde, un bonnet, le pique-nique et un anorak. George prend son appareil photo. Nous allons à Fort 2000, aux Cinq Lacs.

Bientôt nous marchons dans la neige. Il y a beaucoup de neige au premier lac ! Nous faisons un bonhomme de neige et une bataille de boules de neige.

Mais maintenant il y a beaucoup de nuages gris alors nous retournons au minicar.

Au chalet, après la douche, nous finissons le journal puis nous jouons aux cartes.

Bonne nuit,

100 MC



Samedi 1er novembre

Ce matin nous nous levons à 8h. Nous prenons le petit déjeuner. James H. boit du chocolat chaud et Robbie mange du pain avec du miel.

Après nous parlons de la vie au chalet. Puis nous rangeons les valises et nous commençons les leçons.

A 11h c’est la récréation. Toby Y. boit du sirop de pêche et James P. mange une barre aux fruits.

Nous continuons les cours et nous arrêtons à 1h pour le déjeuner. Sur la table il y a de la salade verte, du saucisson fumé, du jambon, du fromage, des carottes râpées, de la macédoine et des pâtes au thon et aux oignons. Le dortoir Les Tarines (Les James !) gagne la compétition des chambres.

Cet après-midi nous allons au parc pour faire des exercices puis à Arc 2000 pour faire de la luge. Nous passons une bonne journée. Chris porte un short et il a les jambes gelées !!

Avant de dîner Robbie et Javier jouent aux échecs et George et Chris jouent aux dames.

Pour le dîner Toby C. mange une portion énorme de saumon !

Bonsoir,

100 MC



Vendredi 31 octobre

Aujourd’hui en Angleterre le soleil brille. Nous partons en avion pour aller au chalet. Nous voyageons avec Mademoiselle Hughes.

Nous allons en France pour apprendre le Français. Le chalet est à Hauteville Gondon près de Bourg St Maurice dans les Alpes.

Le voyage se passe bien mais c’est très long !

Nous arrivons au chalet à 8h et demie. Il fait nuit ! Il fait froid. Nous faisons le tour du chalet et nous choisissons les chambres. Puis nous mangeons.

Après nous sortons des valises les pyjamas, les brosses à dents, le dentifrice et les pantoufles. Javier partage sa chambre avec George. Toby C. partage sa chambre avec Christian.

Nous nous couchons tard.

A demain,

100 MC

PS: Pour envoyer des messages via internet à 100 MC, voici un rappel de l'adresse du chalet:

chalet-abberley@orange.fr