Latest News from the Chalet
100K - September 2007
Bonjour,
Nous avons cours ce matin pour la dernière fois, notre séjour se termine. Le matin, nous allons à la piscine et l'après-midi nous faisons du VTT dans le parc, sur les bosses. C'est très amusant. Au retour, nous faisons les valises avant le repas!
Nous mangeons une bonne tartiflette, une spécialité savoyarde: c'est un gratin de pommes de terre avec le fromage de reblochon. C'est délicieux.
Lundi matin, nous nettoyons notre chambre et nous préparons nos sandwichs. Nous disons au revoir à Rose et JB et nous partons pour l'aéroport de Genève. Nous pique-niquons à Annecy, au bord du lac et nous disons au revoir à Miche. Nous continuons avec Simon et M. Cuir.
Nous sommes tristes de partir mais heureux de revoir notre famille. C'est un très beau séjour.
A bientôt,
la classe 100K
Bonjour,
Comme d'habitude, le samedi, nous allons au marché après un cours de français. Nous allons d'abord dans le magasin d'opinels; un opinel est un couteau savoyard. Puis nous achetons des souvenirs et du fromage pour notre famille.
Comme il fait beau nous montons au col du Petit St Bernard pour faire de la luge. La neige est excellente et le bob à 6 avec M. Cuir est très rapide!
C'est très amusant, nous jouons tout l'après-midi. Nous faisons une bataille de boules de neige.
Quelle belle journée!
A demain,
la classe 100K
Bonjour,
Le ciel est toujours nuageux, il pleut.
Pas de cours ce matin parce que nous partons en randonnée avec Olivier, notre guide. A 9H30 nous montons à la station de ski de La Plagne. Nous marchons sur un sentier, dans la forêt. Nous regardons des champignons mortels, des arbres comme le mélèze, l'épicéa, le sapin...
Nous regardons des fourmillères énormes et aussi les arbustes de myrtilles; Pezza mange la dernière myrtille!
Nous arrivons à un vieux chalet de mélèze. Il est beau, le bois est sombre. Nous marchons dans la neige et nous faisons un beau bonhomme de neige. Malheureusement Olie Wallie tue le bonhomme de neige!
C'est une belle randonnée.
Au retour, nous prenons un sauna bien chaud et pour le dîner, il y a:
Melon
Papillottes de légumes et médaillons de sole
Tarte aux pommes et bananes maison
Quel régal! Merci JB et Rose.
Au revoir,
la classe 100K
Bonjour,
Il fait mauvais temps: il neige à 1600m! Il pleut, le ciel est nuageux.
Après le petit-déjeuner, nous avons cours avec Rose et M. Cuir parce que Miche et Simon ont un jour de congé.
L'après-midi nous jouons des jeux de plein air près de l'Isère.
Au retour, nous regardons un documentaire sur les avalanches: c'est intéressant!
Nous mangeons des spaghetti bolognaise délicieux.
A demain
la classe 100k
Bonjour,
Il fait assez froid aujourd'hui et le temps est triste. Il y a de la neige fraîche sur le sommet des montagnes.
Nous travaillons dur ce matin. A 10H, nous visitons la coopérative de beaufort à Bour-St-Maurice. D'abord nous regardons un petit film sur la fabrication du fromage puis nous entrons dans la fabrique et regardons les fromagers au travail. Un fromage pèse 40kg. Deux races de vaches sont autorisées: les tarines et abondance. La visite est très intéressante.
Nous retournons en cours.
A 14H, nous visitons l'église St Martin à Hauteville-Gondon pour étudier l'art baroque. Simon est notre guide: voici des notes.
- art baroque: 1600 - 1750
- sculpture, peinture, musique, architecture.
- Extérieur de la chapelle: simple Intérieur de la chapelle: riche
- Mouvement
- Bois
- Couleurs: rouge, vert, bleu, doré
- Vivant, animé
- Eduquer, comme un livre d'images.
Nous retournons en classe et après ça nous allons au parc pour faire de l'exercice.
Le soir, nous mangeons une bonne raclette/pierrade. C'est très bon!
Nous mangeons beaucoup!
Au revoir,
la classe 100K
Bonjour,
Il fait mauvais, le ciel est gris et couvert aujourd'hui.
Après le ménage du chalet, nous allons en cours; nous travaillons tout le matin, nous parlons beaucoup (en français bien sûr!).
Pendant la sieste, je lis mon livre.
A deux heures, nous visitons le musée de la flore et de la nature à Séez, près de Bourg-St-Maurice. Nous regardons de près les animaux sauvages des Alpes comme les marmottes, les chamois, le loup ... Le taxidermiste empaille les animaux sauvages, il est très célèbre dans la région et dans le monde. Nous aimons beaucoup ce petit musée.
Puis nous avons un cours d'architecture pour notre prof de dessin: nous devons comparer l'architecture ancienne des chalets traditionnels et l'architecture moderne d'une station de ski. Nous montons donc à Arc 1600. La station est déserte, les magasins sont fermés, c'est très moche. Il fait très froid. Nous prenons des photos.
Nous préférons tous les chalets en pierre, en bois et en lauze.
Au retour, nous dessinons un vieux chalet.
Au revoir,
La classe 100K
Bonjour,
C'est une belle journée d'automne aujourd'hui.
Nous faisons la grasse matinée ce matin.
Après le petit déjeuner, comme d'habitude, nous avons cours.
Pas de sieste cet après-midi. Nous montons au fort de la Platte, à 2000m d'altitude. La route est étroite et sinueuse. Mais la vue sur les montagnes et la vallée est splendide. Nous voyons un aigle royal sur les rochers. D'abord nous faisons un petit tour du fort puis nous dégustons des fromages de Savoie fabriqués au fort: du beaufort, de la tomme de vache, de la tomme mi-vache mi-chèvre, de la tomme de chèvre: nous nous régalons.
C'est une belle journée.
A demain,
la classe 100K
Bonjour,
C'est l'automne aujourd'hui!
Le soleil brille toujours. Nous nous levons tôt parce que nous allons à la messe à l'Abbaye de Tamié, près d'Albertville.
L'abbaye est très vieille, elle date de 1132. C'est une abbaye cistercienne. Il y a des moines, ils portent un habit blanc avec de longues manches.
Un moine prie, il fabrique le fromage de Tamié, il travaille à la ferme, au jardin et dans le monastère. Il étudie la Bible et il va à l'église très souvent.
C'est un lieu calme, tranquille et paisible. J'aime la paix du monastère.
Après le pique-nique, nous jouons dans la forêt et nous retournons à l'abbaye pour regarder un film sur le monastère et pour acheter du fromage.
A demain,
la classe 100K
Bonjour,
Il fait toujours très beau dans les Alpes, nous avons de la chance.
Après un cours de français, nous allons au marché. Nous achetons: du fromage de Savoie, du jus de pomme, du miel, du pain d'épices, des légumes, des fruits et du bon pain.
Nous déjeunons vite parce que nous faisons du VTT aujourd'hui. Nous montons en minicar à Arc 2000 (2000m) avec les vélos. Avant de partir, nous regardons les maisons très modernes et nous parlons de l'architecture des Arcs.
Puis nous partons! C'est très très agréable! La vue sur le Mont Blanc est magnifique! La descente est agréable et superbe! Nous roulons 1200m de dénivelé négatif!
Au revoir,
la classe 100K
Bonjour,
Il fait un temps magnifique aujourd'hui.
Après les cours du matin, nous préparons un pique-nique et nous allons en minicar dans le parc national de la Sassière pour observer les animaux sauvages: des marmottes, des chamois, des bouquetins. Nous regardons avec nos jumelles, nous marchons en silence. Malheureusement, nous ne voyons pas d'aigle royal.
Au lac de la Sassière, il y a un barrage; nous mangeons un biscuit. Les montagnes sont belles (La Grande Sassière, la Tsantéléina...). Les glaciers brillent au soleil.
Le soir, nous mangeons un repas de poisson délicieux préparé par JB. JB est un très bon chef.
A demain,
la classe 100K
Bonjour,
Le soleil brille, le ciel est bleu, il fait encore beau.
Après le petit déjeuner nous avons cours avec Rose. Nous écrivons le menu de jeudi. Nous écrivons aussi le journal. Puis nous avons cours de géographie avec M. Cuir. Nous dessinons le profil d'un glacier avec les moraines, les séracs, les crevasses etc.
A midi, nous mangeons des hamburgers: c'est bon!
L'après-midi nous marchons à La Chal pour dessiner la chapelle au fusain: c'est assez difficile mais nous sommes contents des dessins. Puis nous allons près de l'Isère pour faire du sport: c'est amusant! Shiba et Tania, les chiens de Rose et JB jouent avec nous. Nous voyons beaucoup de parapentistes.
Pour le dessert, nous mangeons un gratin de pommes de terre: tout le monde aime beaucoup. Pour le dessert, JB fait un gâteau au chocolat: il est délicieux!
Au revoir,
la classe 100K
Bonjour,
Le soleil brille ce matin, il fait beau! En Angleterre aussi?
Nous n'avons pas cours après le petit-déjeuner parce que aujourd'hui nous sommes des chefs cuisiniers! Magali, un chef, est notre professeur
D'abord, nous fabriquons une toque blanche. Nos toques sont amusantes, nous sommes drôles! Puis nous nous lavons les mains et nous mettons un tablier.
Nous préparons la salade, elle est très jolie avec des fleurs en carotte et des petites souris en radis! Ollie Wolly fait la vinaigrette. Charlie prépare un punch pétillant à la limonade. Richard et Freddie font de l'aïoli pour le cocktail.
Nous fabriquons des tagliatelle avec une machine (Pezza est un champion!) et nous épluchons les oignons: tout le monde pleure!
Nous mettons le poulet au four avec des champignons.
Enfin, nous faisons le dessert: une crème à la vanille avec des îles flottantes et du caramel. C'est amusant!
Comme il fait beau et chaud, nous mangeons sur la terrasse, au soleil.
Le repas est excellent et tout le monde dit: "Compliments aux chefs!", "Bravo les cuisiniers!".
Après la sieste, nous avons cours dans la salle de classe et nous allons au parc.
C'est une très belle journée! Nous rions beaucoup!
A bientôt,
la classe 100K
Il pleut, il fait mauvais, le temps est maussade et il neige sur les montagnes.
Nous avons cours le matin. L'après-midi nous faisons les courses à Super U parce que demain nous faisons la cuisine avec un chef, Magali. Nous avons le menu et une longue liste de provisions: du poulet, des champignons, de la farine pour faire les tagliatelle, des fruits pour le coktail, des légumes, de la salade ...
Après les courses, nous allons à la piscine. Charlie nage beaucoup mais Richard, Ollie, Pezza et Freddie jouent dans le petit bain parce que l'eau est très chaude!
Nous nous amusons bien.
Le soir, nous mangeons un bon dîner préparé par J-B et Rose: des côtes de porc avec une bonne sauce, du riz et de la salade. La salade de fruits au fromage blanc pour le dessert est délicieuse! On mange bien au chalet!
Bonsoir,
la classe 100K
Bonjour,
Il fait beau aujourd'hui et comme d'habitude, nous travaillons en classe le matin. Nous parlons de Chamonix, des glaciers et du camping .
Après le déjeuner je lis mon livre pendant la sieste.
Puis nous allons en ville. A la poste, j'achète un timbre. J'achète aussi une carte postale pour mes parents dans la Grande-Rue.
A l'office de tourisme je prends des brochures sur la région. Enfin, j'achète des bonbons au supermarché.
Le soir, je prends ma douche avant le dîner.
A demain,
la classe 100K
Il fait encore un temps splendide aujourd'hui. Il y a un beau lever de soleil sur le Mont Blanc (4810m).
Vite, nous prenons le petit déjeuner dans un café et nous plions les tentes. Nous quittons le camping d'Argentières.
A Chamonix, nous prenons le petit train pour monter à la Mer de Glace. D'abord, nous montons à pied au Signal Forbes (1H30 de marche) pour admirer le glacier, les Drus et les Grandes Jorasses.
Après le pique-nique nous avons un cours de géographie sur les glaciers avec Simon. Nous parlons des moraines, des crevasses, des séracs de glace... C'est intéressant. Puis nous visitons la grotte des minéraux at nous admirons les cristaux.
Au cimetière nous visitons la tombe de Edward Whymper, un alpiniste anglais célèbre.
Nous repassons sous le tunnel du Mont Blanc et j'achète une glace délicieuse à Courmayeur (un gelato)!
A la Thuile, nous mangeons une pizza énorme dans un restaurant italien.
Nous rentrons en France et sur la route, la nuit, nous voyons: un chevreuil (Bambi), un renard, un lièvre et un hérisson!
C'est un très beau week-end !
Au revoir,
La classe 100K
Bonjour,
Il fait un temps splendide, nous allons à Chamonix après les cours du matin.
D'abord, nous préparons le matériel de camping: une tente, un sac de couchage, un camping-gaz, des allumettes, une lampe de poche, une gourde, un sac à dos...
Nous montons au col du Petit St Bernard où nous avons un cours d'histoire. Nous parlons des Romains, de Hannibal, de St Bernard... Nous regardons et caressons un bébé chien St Bernard. Miche raconte l'histoire de Barry, un bon chien St Bernard d'avalanche tué par un soldat, sur le col, pendant la guerre de 1870 . C'est une histoire triste.
Nous passons en Italie et, après le pique-nique dans un parc, nous faisons une promenade à la cascade du Ruitor. Elle est très belle.
Après ça, nous retournons en France: nous passons sous le Mont-Blanc, dans le tunnel. Il est long: 11,5 km.
Nous arrivons à Chamonix et nous allons au camping. Nous plantons les tentes. Je partage ma tente avec Oliver Porter (Oliver Perry).
Nous prenons une douche pendant que J-B et Rose préparent le dîner (une bonne soupe chaude, des raviolis et un yaourt).
Nous admirons le coucher de soleil sur le Mont Blanc et nous nous couchons.
A demain
100K
Bonjour,
Il fait un temps superbe, il fait chaud.
Après le petit déjeuner, je range le chalet. A neuf heures la cloche sonne, c'est l'heure des cours dans la salle de classe.
Nous mangeons le déjeuner sur la terrasse. Après la sieste, nous faisons du vélo (du VTT) sur la piste cyclable. Nous arrivons à Aime et nageons dans un petit lac.C'est très amusant!
Coupe du monde de rugby: il y a un match: Angleterre contre Afrique du Sud. L'Angleterre perd (0) et l'Afrique du Sud gagne (36).
Samedi et dimanche nous allons camper à Chamonix pour étudier les glaciers. Nous sommes très contents.
Au revoir
la classe 100K
Bonjour,
Il fait beau, le soleil brille.
Pour le petit déjeuner je bois du chocolat chaud dans un bol. Je mange une tartine de pain, de beurre et de la confiture.
Puis je range mes affaires.
A neuf heures, la cloche sonne: c'est l'heure des cours dans la salle de classe.
A midi, nous partons pour la montagne. Nous pique-niquons sous un mélèze, près d'une rivière. Puis nous montons au Monal. C'est un beau village (1874m). Nous parlons de la vie d'autrefois. Nous regardons les caves à lait, les petits potagers, les chalets, les lacs et les glaciers.
Monsieur Leather tombe dans un trou, nous rions beaucoup, il est tout mouillé!
Nous achetons du fromage de chèvre, Oli Pezza adore ça!
C'est une belle promenade.
Au revoir,
la classe 100K
